該選舊皇家騎術學校，還是新馬車博物館？
Picadeiro Real（1726年）與 Edifício Novo（2015年）隔著阿維尼達達印度大道（Avenida da Índia）遙相對望——本文將說明兩棟建築各自展出什麼、目前開放狀況，以及您應優先參觀哪一側。
皇家馬車博物館最常被國際遊客忽略的一點，在於它其實橫跨兩棟截然不同的建築，隔著貝倫區的阿維尼達達印度大道（Avenida da Índia）遙遙相對。歷史悠久的 Picadeiro Real 建於1726年，原為毗鄰貝倫宮（Belém Palace）的皇家騎術學校，自1905年博物館創立至2015年間，一直是博物館唯一的展場。2015年5月，由普立茲克獎得主保羅·門德斯·達·羅查（Paulo Mendes da Rocha）設計的現代主義混凝土展館在對街開幕，館內七十多輛收藏品中的大部分便遷移至馬路對面。兩棟建築至今仍屬博物館的一部分，且歷來一張門票即可參觀兩館。本指南將說明各棟建築的展出內容、目前開放狀況，以及若時間有限，您應優先參觀阿維尼達達印度大道的哪一側。
Picadeiro Real：1726年的皇家騎術學校
Picadeiro Real 是一座巴洛克風格的皇家騎術學校，由義大利建築師賈科莫·阿佐利尼（Giacomo Azzolini）於1726年為國王若昂五世（King João V）建造，坐落於貝倫宮（Belém Palace）園區內——該宮殿現為葡萄牙總統官邸。大廳為單一大型筒形拱頂空間，擁有彩繪天花板與鍍金上層迴廊，昔日王室成員便在此觀賞馬場馬術與騎術表演。此處曾用於訓練皇家馬匹，並舉辦儀式性的騎術展演，直至1910年君主制廢除為止。自1905年阿梅莉亞王后（Queen Amélia）創立馬車博物館起，這裡便成為博物館唯一的展示空間，並持續了110年，直到2015年新館開幕。此外，該大廳在19世紀初至少舉辦過一場重要的皇家婚禮宴會，當時多幅宮廷畫作也描繪了其筒形拱頂內部在盛大典禮時的景象。
就建築而言，Picadeiro Real 是里斯本最美的18世紀室內空間之一。當鍍金馬車整齊排列於鍍金騎術學校內時，所構成的經典畫面定義了博物館超過一世紀的形象。彩繪天花板描繪希臘與羅馬騎術神話場景，雕花木質迴廊仍保留著原始藍金漆色的痕跡，而地板圖案則呼應了活躍馬場馬術場地的標記。此處歷來展出的主要馬車包括馬里亞爾瓦侯爵（Marquis of Marialva）馬車，以及數輛18世紀的儀式慶典馬車，不過展品可能輪換；而最引人注目的展品——教宗克雷芒十一世（Pope Clement XI）使節馬車——現已移至對街的新館展示。21世紀初的修復工作，在後來的塗層之下發現了多層先前隱藏的18世紀原始漆色，迴廊部分區域也已仔細恢復至最初的裝飾樣貌。
Edifício Novo：2015年門德斯·達·羅查（Mendes da Rocha）展館
於2015年5月開幕的Edifício Novo，正對Picadeiro Real，是該博物館的主要公共建築，也是七十輛珍藏馬車的主要展示空間。此建築由2006年普立茲克建築獎得主、巴西建築師Paulo Mendes da Rocha與葡萄牙建築師Ricardo Bak Gordon聯手設計。這座長形低矮的矩形展館占地約一萬兩千平方公尺，以纖細的圓柱混凝土柱撐離地面，單一寬敞的主廳採用自然採光，頂部設有高側窗，讓柔和均勻的日光灑落在鍍金馬車上。訪客經由一道緩緩上升的長坡道進入大廳，建築刻意保留粗獷質感——裸露混凝土、簡約鋼框玻璃——藉此烘托館內精雕細琢的巴洛克風格馬車。
館內藏品依時間順序陳列，從十六世紀末原屬西班牙國王菲利普二世的旅行馬車，到十八世紀巴洛克風格的華麗典禮車駕，再到十九世紀末葡萄牙末代國王使用的四輪敞篷馬車，構成完整的歷史脈絡。大廳中央最引人注目的，是1716年為教宗克雷芒十一世打造的三輛使節馬車——這組博物館的鎮館之寶，如今永久陳列於新建築中。上層展區則陳列著馬具、宮廷制服、騎馬肖像畫及相關文獻。建築設計的評價雖見仁見智（部分訪客懷念舊騎術學校的溫潤質感），但新館啟用後年參觀人次約翻倍成長，更讓這批藏品首度獲得充分展示。該建築曾獲多項國際建築獎項，包括英國皇家建築師學會的肯定，在二十一世紀葡萄牙公共建築的當代評比中亦屢獲矚目。
目前有哪些景點開放？
根據營運商最新公告，Edifício Novo（2015年由Mendes da Rocha設計的建築）於常規博物館開放時間內全面開放：週二至週日10:00至18:00，最後入場時間為17:30，週一及葡萄牙國定博物館休館日閉館。對面的Picadeiro Real附屬館舍因整修暫停開放。該附屬館舍自2025年9月下旬起展開分階段翻新工程，其開放狀況隨各階段進度而異。截至撰稿時，部分翻新階段允許特定日期有限度開放參觀，其他階段則完全關閉歷史廳堂；營運商官網會即時更新現況，而我們的專屬服務團隊會在出票前為您確認參觀當日的實際狀態。營運商每週於官方網站發布歷史附屬館舍的開放狀態更新，我們的專屬服務團隊每日追蹤這些資訊，確保提前預訂的客戶能獲得最新動態。
若您到訪當日Picadeiro Real皇家騎術廳未開放，您的門票仍可完整參觀Edifício Novo新館，以及館藏中最具代表性的珍品——包括教宗克勉十一世贈送的三輛豪華馬車，皆持續展出。實際上，讓馬車博物館躋身世界級重要館舍的絕大多數展品，均位於新館內；因此，即使歷史廳舍當日關閉，您的參訪依然絕對值得。若Picadeiro Real皇家騎術廳於您到訪當日開放，建議您在新館預計停留六十至九十分鐘的基礎上，額外預留二十至三十分鐘參觀該廳，並請利用Avenida da Índia大道上設有號誌的行人穿越道往返兩館。特別希望親眼目睹歷史悠久的Picadeiro Real皇家騎術廳之訪客，請於預訂前先請我們的團隊確認開放狀況；我們僅在取得營運方書面確認所選日期該廳確實開放後，才會為您完成預訂。
您該優先考慮哪一側？
若您的時間確實有限——例如郵輪停靠時僅有四十五分鐘可參觀博物館——請優先造訪Edifício Novo。這座新建築收藏了教宗克勉十一世使節馬車、腓力二世旅行馬車、十八世紀主要慶典馬車，以及末代葡萄牙國王在十九世紀後期使用的四輪敞篷馬車。這裡不僅是藏品時間軸的核心，更是文物保護專家公認最適合展示馬車的建築空間。一場專注的四十五分鐘參觀，足以從容欣賞中央大廳、細細品味三輛使節馬車，並快速走過上層展區。最高效的四十五分鐘行程，應從入口處直接切入，先前往大廳中央的教宗克勉十一世使節馬車，再折返至藏品時間軸的起點。新建築的高挑天花板與自然採光，更讓它在盛夏酷暑中成為舒適度首選。
若您有九十分鐘以上的時間，且造訪當日皇家騎術學校（Picadeiro Real）有開放，不妨穿越馬路，多花些時間走進這座十八世紀的騎術學校。大廳本身在建築上極具特色，能讓人強烈感受到這座博物館最初一百一十年間的樣貌。對於對馬術歷史特別感興趣的訪客而言，這裡的彩繪天花板、鍍金長廊，以及大廳作為實際馬場訓練空間的原始遺跡，在葡萄牙可謂無出其右。兩棟建築——巴洛克風格的大廳與粗獷主義風格的展館僅隔一條街道——所形成的對比，正是這座博物館最獨到的精髓，值得在時間允許下親身體驗兩側風采。請多預留幾分鐘，利用新建築入口外側的號誌化穿越道安全橫越印度大道（Avenida da Índia），因為這條大道車流快速，切勿隨意穿越。
這兩座建築為何對博物館的故事至關重要
這兩座建築共同訴說著博物館的機構歷史，其敘事深度是任何單一建築無法企及的。皇家馬廄（Picadeiro Real）是1905年阿梅莉亞王后（Queen Amélia）整合倖存皇家馬車之處，這批藏品歷經1908年王室遇刺與1910年共和革命而留存至今，也是里斯本世代家庭首次目睹這些馬車的所在。而新建築（Edifício Novo）則讓當代修復技術終於能應對藏品的規模與脆弱性，使大使級馬車得以在適當距離下環繞觀賞，更讓這座博物館躍升為里斯本訪客最多的文化機構之一。兩棟建築各自體現所屬時代的文化抱負：晚期巴洛克王權贊助與二十一世紀初的民主建築美學。它們更共同展現，同一批藏品如何從王室的裝飾藝術珍藏，轉型為完全現代化的公立博物館，卻始終未脫離定義其首個世紀的原始建築場域。
刻意讓兩座建築物同時作為博物館空間運作，而非在新館落成後便將歷史悠久的騎術學校封存，這項決定展現了葡萄牙在文化遺產保存上的一貫思維——鼓勵修復與新建築和諧共存。鄰近的貝倫文化中心內的貝拉多收藏館，以及河濱的MAAT博物館與其修復後的發電廠，都是同樣理念的體現。對於想深入探索里斯本這種層疊式文化遺產的旅客而言，馬車博物館的雙子建築無疑是城中最具啟發性的案例之一——每當Picadeiro Real皇家騎術學校開放時，更是值得您漫步穿越Avenida da Índia大道前來一探究竟。尤其對藝術史與建築系所的訪客來說，這兩座建築堪稱南歐最精采的小型研究案例，目前已有數所葡萄牙大學在此開設跨街區的導覽課程。
常見問題
皮卡迪羅皇家馬廄（Picadeiro Real）與新建築是否為同一張門票？
從歷史角度來看，是的——一張博物館門票即可參觀兩棟建築，遊客可經由阿維尼達·達·印度大道上的號誌化行人穿越道往來其間。自2025年9月29日起，皇家騎術學校因應PRR資助的重大整修計畫而關閉；您的門票可完整參觀新館，克雷芒十一世教宗使節馬車及主要館藏皆在此展出。
克雷芒十一世教宗使節馬車陳列於何處？
三輛1716年的克雷芒十一世教宗使節馬車，包括著名的「海洋馬車」，皆陳列於主廳中央的2015年門德斯·達·羅查新館。它們並未收藏於歷史悠久的皇家騎術學校。因此，任何想一睹博物館最精華展品的遊客，都必須造訪這座新建築。
若我只有45分鐘，該參觀哪棟建築？
優先參觀2015年門德斯·達·羅查新館。此處收藏了克雷芒十一世教宗使節馬車、菲利普二世旅行馬車，以及館藏的核心年代序列。專注的45分鐘行程足以從容欣賞中央大廳與使節馬車。皇家騎術學校則留待日後更充裕的時間再訪。